 Japonya'da 2003 yılının “Türk Yılı” olarak kutlanması nedeniyle, karikatüristlerden Türkiye'yi çizmeleri istendi. 13 Japon karikatüristin “Türkiye ve Türkleri nasıl bilirsiniz” sorusunun cevabı olan karikatürleri 23Mayıs'a kadar İstanbul Karaköy'de eski bir sinagog olan Schneidertemple Sanat Merkezi'nde sergilendi. Sergide, Hideo Takeda, Minoru Tanaka, Yukio Shinohara, Seigo Sakai, Sadao Sakaai, Toshiko Nishida, Yoshiaki Yokota, Harumi Imahase, Masafumi Kikuchi, Masahiro Nikaido, Keiici Makino, Hiroshi Kasamatsu ve Norio Yamanoi'nin toplam 60 karikatürü yer aldı.
Japon karikatüristlerin “Türk” deyince aklına gelenlerden biri bıyık. Karikatürlerden birinde telefon kulübesinde kıyafet değiştiren Süpermen esprisi var. Ama Türk Süpermen, ankesörün üzerine koyduğu aynada bıyıklarını düzeltiyor. Kuyrukta bekleyenler ise isyanda.
Türklerin Orta Asya'dan Avrupa'ya yolculukları da karikatüre konu olmuştur. Çekik gözleriyle Çin'de doğan bebek büyürken ilerlediği yere göre şekil değiştiriyor. Önce Orta Asya'ya özgü başlıkları takıyor, sonra sarığı. Daha da büyüyünce fes giyiyor. Ardından fesi atıp, AB'nin kapısına dayanıyor. Tabii bıyıklarıyla. Ve AB'nin cevabı: “ You are not enough Europan ” Yani “Yeterince Avrupalı değilsiniz”
Paramızın sıfırları da Japon karikatüristlere ilham vermiş. Başörtülü bir kadın 250 bin liradan aşağı düşen sıfırları süpürüp duruyor.
Bir başka karikatürde ise iki ülkenin dostluğu bayraklar üzerinde anlatılmış. Japon bayrağının üzerindeki kırmızı dairenin altına bir yay ile dudak, üzerine iki yay ile gözler oluşturulmuş. Dikey durup, yukarı doğru bakan Türk bayrağındaki yıldızın üzerine de iki yay ile gözler eklenince gülen bayraklar ortaya çıkmış.
Türkiye'nin Dünya Kupası'ndaki üçüncülüğü de karikatürde halı dokuyan kızla birleşmiş. Japon karikatürist halısını futbol sahası deseniyle dokuyan kızın yanına ”üçüncü” yazmayı unutmamış. Diğer halı dokumacısının çevresi bomboş dururken, futbol sahası dokuyanın başında bir sürü insan duruyor.
İstanbul'a özellikle de tarihi yarımadaya geldiğinde birilerinin kolundan tutup, dükkanlara sokmasından bezdiği belli olan bir sanatçı ise çizdiği karikatürle hanutçulardan öcünü almış. Hanutçu karikatürde bir teşhirci olmuş. Paltosunun önünü açınca şaşıran ve korkanların hepsi de soluğu Sultan Bazaar'da alıyor.
MOĞOL STEPLERİNDEN İKİ KARDEŞ
Serginin küratörü, ünlü Japon karikatürcü No-rio Yamanoi'nin Türk-Japon dostluğuna ilişkin yazdığı mizahi hikaye de sanat merkezinde Türkçe, Japonca ve İngilizce olarak bir panoda sergileniyor. Hikayenin teması şöyle: Moğol steplerinden yola çıkan iki kardeşten, biri doğuya, biri batıya gider. Doğu'ya giden kamikazeleriyle Miami kıyılarını zorlar ama başarılı olamaz. Yıllar sonra biri suşi, diğeri ise döner kebapla bir zamanlar fethedemedikleri yerleri fetheder. İki kardeş daha sonra buluşup, McDonalds mönüleri yiyerek, yaşamlarını sürdür.
(Hürriyet) |
